A bhuachan roinnt, chailleann a roinnt: béarla chúirt a mheasann conarthach teorainn ar an tréimhse a thabhairt éileamh a dhéanamh in eadrána faoin alt dhá cheann déag de na Headrána Acht — Eadrána nótaí



An béarla Tráchtála Cúirte (an Chúirt) a mheas ar na prionsabail a rialaíonn conarthach am-barraí agus iarratas faoi s an béarla Eadrána an Tacht (an Tacht) a leathnú conartha comhaontaithe tréimhse teorann a cheadú an t-éilitheoir éilimh a thabhairt i eadrána. Mar ábhar na gaeilge dlí, páirtithe atá ar siúl de ghnáth chun na hiarmhairtí mó ná conarthach am-barra, go háirithe nuair is iad na hiarmhairtí soiléir. Ba cheart do na páirtithe, dá bhrí sin, a bheith fainiciúil de ag aontú den sórt sin a spriocdháta in imthosca ina n-cumas chun freastal ar an spriocdháta d fhéadfadh sé go mbeadh tionchar ag an iompar nó ar an neamhghníomh de chuid tríú páirtithe. Nuair a bhíonn den sórt sin am-bar a bhaineann le a thabhairt ar na himeachtaí trí eadráin, féadfaidh an chúirt déileáil leis an iarratas ar síneadh ama sin barra faoi s beidh breathnú ar dtús ar cibé an bhfuil imthosca eisceachtúla a mhíniú cén fáth go bhfuil an t-am-barra sáraithe. Ag glacadh leis go bhfuil»cúinsí eisceachtúla», déanfaidh an chúirt breithniú ansin cé acu na páirtithe a bheadh ag machnamh go bhfuil an t-am-bharra»ní fhéadfadh»a bheith i bhfeidhm. Ar deireadh, cinneadh a dhéanamh cibé acu a fheidhmiú a rogha féin a dheonú an síneadh, a bheidh an chúirt a bhreithniú cibé an bhfuil an t-iarratasóir»gníomhú go gasta agus ar bhonn tráchtála ar bhealach iomchuí chun tús a chur le himeachtaí». Na páirtithe sna himeachtaí a bhí páirtithe a chur ar ais-le-ais turais cairteacha agus occupying lár an chairt slabhra. Na cairteacha san áireamh chlásail eadrána agus ar an ama seo a leanas-barra ag Clásal:»éileamh ar Bith eile seachas an demurrage éileamh faoin gconradh seo ní mór a chur in iúl i scríbhinn don pháirtí eile agus éilitheora an t-eadránaí a cheapadh laistigh de trí cinn déag de mhí deiridh an scaoileadh na lasta agus i gcás nach bhfuil an fhoráil seo comhlíonta, an t-éileamh a measfar a tharscaoileadh agus go hiomlán faoi urchosc.»Tháinig díospóid chun cinn maidir leis an staid an lasta. An sealbhóir an bhille luchta a chlúdaíonn an lasta d eisigh Ráiteas Éilimh i gcoinne an ceann-úinéirí ag an barr an slabhra iomlán. Seo a tharraing éagsúla fógraí síos ar an slabhra, a bhí líomhnaítear nach bhfuil chun cloí leis an conarthach am bar. Chinn an Chúirt gur Clásal ba chóir a thabhairt liteartha a léamh, cé go bhfuil na páirtithe’ intinn a bhí go bhfuil éilimh maidir le sárú conartha a bheadh ar aghaidh suas nó síos ar an slabhra, agus ina páirtí nach féidir a fhios agat faoi an t-éileamh in am. Clásail den sórt sin a oibriú a chéile agus a dhéanamh ciall tráchtála: ag deireadh na tréimhse iomchuí do na páirtithe a fhios agat ina bhfuil siad a seasamh maidir le haon éilimh gan íoc agus na deacrachtaí a bhíonn ag déileáil leis an éileamh ach amháin i bhfad tar éis an imeacht den chuid is mó averted. Na páirtithe ghlac an riosca go ní fhéadfadh sé a bheith indéanta chun pas a fháil ar a éileamh go bailí faighte laistigh den tréimhse riachtanach. Bhí sé, dá bhrí sin, is gá breithniú a dhéanamh ar cibé ba cheart don Chúirt a fheidhmiú a chumhacht a leathnú am faoi s. Alt a sholáthraíonn sin i gcás comhaontú eadrána»soláthraíonn go bhfuil an t-éileamh faoi urchosc, nó an t-éilitheoir ceart múchta, mura mbeidh an t-éilitheoir a thógann laistigh den am a bheidh socraithe ag an gcomhaontú ar roinnt ar chéim (a) chun tús a chur eadrána a thionscnamh. féadfaidh an chúirt, le hordú, a leathnú an t-am a ghlacadh go céim.»Aon pháirtí sa chomhaontú eadrána d ‘fhéadfadh iarratas a dhéanamh ar ordú den sórt sin tar éis tuirsiúil aon eadrána próiseas a fháil síneadh ama, ach an Chúirt»déanfar ordú a dhéanamh ach amháin más deimhin léi — ghlac An Chúirt i gcás go bhfuil páirtithe ar chomhaontú conarthach am-barra, caithfidh siad a glacadh chun a bhfuil luaitear go bhfuil neamh-chomhlíonadh»i ní neamhghnách imthosca a eascraíonn i ngnáthchúrsa gnó»bheadh mar thoradh ar éileamh a bheith faoi urchosc, mura ndéanfar an páirtí eile ar iompar a bheadh mbeadh sé éagórach. Tar éis athbhreithniú a dhéanamh ar an stair fíorasacha, chinn an Chúirt go bhfuil an»ordú, ceannasach agus éifeachtach a chur faoi deara»ábhartha an fógra á sheirbheáil tar éis dhul in éag an chonartha am-bar a bhí ar an admháil ar an éileamh roimhe sin (a bhí i gceist a bheith rith síos an chairt slabhra) ar an lá deireanach den tréimhse shonraithe tar éis an fhaighteora uaireanta gnó. Na cúinsí a bhí taobh amuigh de na páirtithe’ oirchill réasúnta mar an eventuality a bhí»i ngach dóchúlacht.

Thairis sin, na páirtithe a bheadh ag machnamh go bhfuil an t-am-bharra»a d ‘fhéadfadh nach bhfuil»cuir iarratas isteach mar gheall ar an ionchas go n-éileamh a d fhéadfadh a bheith ar aghaidh suas nó síos ar an chairt slabhra. Mar sin féin, is é tuairim na Cúirte, bheadh sé a bheith ach díreach a leathnú an t-am seo a leanas a s iarratas ó pháirtí i gcairt slabhra»má tá an t-iarratasóir tar éis gníomhú go gasta agus ar bhonn tráchtála ar bhealach iomchuí chun tús a chur le himeachtaí»tar éis a bheith ar an eolas go bhfuil éileamh a bheith déanta os cionn nó faoi bhun sa slabhra. Dhá cheann de na trí d iarratasóirí a rinne ní gníomhú go gasta agus ar bhonn tráchtála ar bhealach iomchuí. Tosca ábhartha san áireamh (i) cibé acu a pháirtí imscrúdú ar an am-bar (tríd an fhoireann oibríochtúil seiceáil na conarthaí, nó scéala a chur chuig an roinn dlí nó na cuideachta P mé club agus ag iarraidh ar chomhairle phráinneach i) (ii) cé chomh luath agus a pháirtí a ceapadh aturnaetha agus ainmnithe eadránaí agus (iii) cé chomh luath agus a bhí sé a thuilleadh fógra a thabhairt síos an slabhra agus a lorg síneadh. Tá an breithiúnas a feidhmíonn sé mar i gcuimhne ar cad iad na tosca cúirte a chur san áireamh nuair ag smaoineamh (liom) conarthacha am-barraí i eadrána comhthéacs agus (ii) s iarratais. An seasamh bunúsach ar conarthach am-barraí i comhthéacs tráchtála, go háirithe nuair is iad na hiarmhairtí follasach, is é go bhfuil na hiarmhairtí a bheidh i bhfeidhm.

Is é seo an praghas na páirtithe a íoc i malartú do cinnte

Ag an am chonarthachta nuair a tá sé go minic go soiléir cé a d fhéadfadh sue lena mbaineann, is ionann sin agus frithpháirteach glacadh le riosca. Béarla chúirt ag smaoineamh ar s-iarratas chuardach le haghaidh imthosca eisceachtúla mar a cén fáth a bhfuil an t-am-barra curtha ar shárú, ach, uair amháin ar sin a bheith curtha ar fáil, ar an tairseach cibé an bhfuil na páirtithe a bheadh ag machnamh go bhfuil an t-am-bharra»ní a d ‘fhéadfadh»(seachas mar a bheadh»nach»nó»ní mór») a bheith i bhfeidhm. Ar deireadh, an chúirt iarmharach rogha cibé acu a leathnú leis an teorainn ama (ar a laghad i gcairt slabhra scéal) beidh ag brath ar cibé an bhfuil an t-iarratasóir»gníomhú go gasta agus ar bhonn tráchtála ar bhealach iomchuí chun tús a chur le himeachtaí». Le haghaidh tuilleadh eolais, déan teagmháil le Nicholas Peacock, comhpháirtí, Maximilian Szymanski, comhlach, nó ar do is gnách Herbert Smith Freehills teagmhála. Na hailt a foilsíodh ar an láithreán gréasáin seo, atá ann ag dátaí an fhoilsithe atá leagtha amach thuas, iad chun críocha tagartha amháin.

Siad nach ionann iad agus comhairle dlí agus níor chóir bheith ag brath air mar shampla

Comhairle dlí ar leith faoi do chúinsí ar leith ba cheart i gcónaí a lorg ar leithligh sula aon ghníomh